Unser Projekt

  • Kein Fernseher, kein Computer, kein Handy!? Wie man sich wohl früher ohne diese Geräte gut amüsieren konnte? Die Neuerungen der Technologie aber auch der gesellschaftliche Wandel haben viele Freizeitaktivitäten verdrängt, die in früheren Zeiten zum Alltag gehörten. Manche von ihnen werden bis heute noch benutzt und bringen trotz der neu dazugekommenen Technologie immer noch Freude. Die Teilnehmer präsentieren und vergleichen die verschiedenen Spielmöglichkeiten jetzt und damals. Am Projekt arbeiten 4 Schulen.

     

    Brak telewizora, brak komputera, brak telefonu komórkowego!? Ciekawe, jak ludzie bawili się bez tych urządzeń? Innowacje technologiczne, ale także zmiany społeczne wyparły wiele form spędzania wolnego czasu, które w dawnych czasach były częścią codziennego życia. Niektóre z nich są nadal używane i pomimo nowej technologii, nadal przynoszą przyjemność. Uczestnicy zaprezetują, przetestują  i porównają różne sposoby gier wykorzystywanych teraz idawniej. Nad projektem pracują 4 szkoły.

     

    Žádná televize, žádný počítač, žádný mobil!? Jakpak se lidé mohli dříve bez těchto přístrojů zabavit? Technologické novinky, ale i společenské změny vytlačily mnoho volnočasových aktivit, které dříve patřily ke každodennímu životu. Mnohé z nich jsou dodnes užívány a i přes novou technologii přinášejí pořád ještě radost. Účastníci představí a porovnají různé možnosti her nyní a kdysi. Na projektu spolupracují 4 školy.

     

    Brez televizorja, brez računalnika, brez mobija!? Kako so se ljudje v preteklosti sploh lahko zabavali brez teh naprav? Novosti v razvoju tehnologije in tudi družbene spremembe so povzročile izrinjanje številnih prostočasnih dejavnosti, ki so bile v preteklosti del vsakdana. Marsikatere od njih pa so še danes aktualne in kljub novim tehnologijam ljudem prinašajo veselje. Sodelujoči v projektu jih drug drugemu predstavljajo in primerjajo različne možnosti igranja danes in nekoč. V projektu sodelujejo 4 šole.