8.3 Enajstičke / Elfchen (Drevo /Der Baum)

  • Enajstičke iz Cerknega / Elfchen aus Cerkno

     

     

    Jablane

    bele sredi

    sončne pomladi cveto.

    Sapica meni ziblje cvetove.

    Idila.  

    (Anamarija Demšar)

    Hruška

    polomljena stara

    raste ob plotu

    z željo po življenju.

    Vztrajnost.

    (Božo Bizjak)

    Hrast

    ima želode.

    Masti se veverica

    z njim, včasih ptica.

    Jesen.

    (Jan Lahajnar)

    Vrba.

    Dolge veje

    se dotikajo tal.

    Pred vročino me ščitijo.

    Senca.

    (Jana Močnik)

    Breskev

    na vrtu

    že dela cvetove.

    Breskve bom jedla poleti.

    Sočnost.

    (Zoja Pavlin)

    Oreh

    velik, košat

    raste v nebo.

    Začenja cveteti in zeleneti.

    Pomlad.

    (Tjaša Močnik)

    Ringlo

    razkošno cveti.

    Rdeče ringlojčke rodi.

    Svetloba, sladkost, slastnost, sreča.

    Pridelek.

    (Tija Močnik)

    Breza

    bela, visoka

    zraven hiše dviga

    se. Liste ziblje veter.

    Senca.

    (Maja Kosmač)

    Hruška

    čisto blizu

    lepih počival zeleni.

    Poleti lepo senco nudi.

    Listje.

    (Kristjan Šturm)

    Češnja

    rodi češnje.

    Pozimi jo zasneži.

    Tedaj rada bi jedla -

    češnje.

    (Julija Trpin)

    Vrba.

    Povešene veje

    zrejo proti tlom.

    Žalost zaide med nas.

    Žalujka.

    (Julija Seljak)   

    Magnolija

    nežno cveti

    spomladi ob ribniku.

    Lepoto v nas prebudi.

    Sanje.

    (Brina Kerčmar)

    Bonsaj

    majhen, lep

    v loncu čepi.

    Kljub starosti ni prevzeten.

    Skromnost.

    (Aljaž Škvarča) 

    Figa,

    lepo cveti,

    zibajo se veje,

    dobro mi je tu.

    Veter.

    (Žan Sedej)  

    Češnja

    ob koncu

    pomladi spušča cvetove.

    Barve, sonce in veselje.

    Otroštvo.

    (Špela Majdič)

    Hruška.

    Sivo deblo.

    Svetlo rumeni plodovi.

    Njene sočne plodove obiramo.

    Krošnja.

    (Nina Brišar) 

    Breskev

    majhna košata

    veje nežno premika.

    Šepeta mi pesem tiho.

    Otroštvo.

    (Matic Štravs)

    Kostanj

    divji, mogočni

    senco dela in diši.

    V jeseni zorijo plodovi.

    Veličastnost.

    (Kristina Pirih)

    Jablana

    stara, osamljena

    na travniku raste.

    Njena jabolka so sočna.

    Raj.

    (Klara Razpet)

    Češnja.

    Njeni plodovi

    na drevesu zorijo.

    Tisti rdeči okusni so.

    Rdeča.

    (Tanaja Vidmar)

    Lovorikovec

    zelen, košat

    raste na vrtu.

    Pozimi me ovije zeleno.

    Zimzelen.

    (Primož Bevk)

     

     

    "Elfchen" z Přimdy / Elfchen aus Přimda

     

    Třešeň

    Na jaře krásná,

    s bílými květy.

    Má chutné červené

    plody.

    (Lucka)

    Bříza

    má krásné vzory

    na své bílé kůře,

    je velmi

    impozantní.

    (Lucka)

    Kaštan

    Strom s velkou korunou

    obohacenou úrodou

    s malými zelenými

    ostny.

    (Lucka)

    Dub

    Vysoký strom 

    s krásným tvarem listů,

    má zvláštní plody

    žaludy.

    (Lucka)

    Javor

    Je pěkně zbarvený

    a vysoký.

    A má docela velké 

    listy.

    (Lucka)

    Lípa

    Listy jako srdce má,

    na dobrý čaj

    nám květy

    dá.

    (Lucka)

       
       

     

    Elfchen aus Weitensfeld

     

     

    von Doreen

     

     

    von Lena

     

     

    von Elena aus der 3b

     

     

    von Michelle aus der 3a

     

     

    von Tobias aus der 3a

     

     

    von Elena aus der 3a

     

     

    von Anna aus der 3a

     

     

    von Maxi aus der 3a

     

    Für unsere Elfchen haben wir aus Lindenholz und aus Fichtenholz Wunschholzkassetten für den Muttertag gebastelt. Unsere Holzkassetten laden wir bei der Seite "Baum im Raum" hoch. Liebe Grüße aus Weitensfeld. Tut uns leid, dass wir so lange gebraucht haben, aber erst heute waren wir zum ersten Mal wieder alle in der Klasse.

    Wie hoffen euch geht es gut und ihr seid alle gesund. Liebe Grüße aus Weitensfeld