Netiquette

  •  

     

    Les règles sur le TwinSpace

     

    1. Les participants  communiquent en français or in English with your English teacher.
    2. Vous devez corriger vos camarades.
    3. Les activités ont une date limite, ne faites pas la tâche au dernier moment.
    4. Donnez rendez-vous en ligne à vos camarades virtuels pour travailler en groupe, ne les laissez pas trop longtemps sans donner une réponse. Le forum doit être très dynamique.
    5. Soyez respectueux et actifs pour que la plate-forme soit un espace dynamique et intéressant. Un espace en ligne créé par vous et pour vous.
    6. Lisez ce manuel pour obtenir davantage de conseils sur la nétiquette.

     

    Informazione bullismo e cyberbullismo

    Sito liceo Vian

     

     Information on cyberbullying

    CNIL 

    UNICEF

     

    No pictures without permission

    copyright-free images

    droit à l'image et à la voix

    Autorisation-captation-image-mineur_2017.doc

    Autorisation-captation-image-majeur_2017.doc

     

     

    TwinSpace Netiquette

    FR

    1. Forum : Toujours répondre dans un délai raisonnable (une semaine maximum, si ce n'est pas convenu différemment).
    2. Toujours être poli.
    3. Pour éviter tout malentendu, utiliser un langage simple.
    4. Soyez conscient que les blagues ne sont pas toujours interprétées de la même manière dans un autre pays.
    5. Vérifier deux fois la grammaire et l'orthographe, surtout si vous n'écrivez pas dans votre langue maternelle.
    6. Faire des messages courts et s'en tenir à l'essentiel.
    7. Ne pas utiliser de MAJUSCULES dans vos messages; la majuscule peut sous-entendre des cris et peut être considéré comme impoli.
    8. N'hésitez pas à utiliser des émoticônes pour rendre votre communication plus expressive, mais essayez de ne pas en abuser car cela peut donner des informations peu claires.
    9. Ne donnez pas d'informations prIvées inutiles , même dans la plate-forme eTwinning sécurisée, et être très prudent à ce sujet dans une conversation en ligne en dehors du Twinspace.

     

    IT

    1. Forum : Rispondere sempre in tempi ragionevoli (al massimo una settimana, se non concordato diversamente).
    2. Siate sempre educati.
    3. A scanso di equivoci, usare un linguaggio semplice.
    4. Essere consapevoli del fatto che le battute non sempre essere interpretate allo stesso modo in un altro paese.
    5. Controllare due volte la grammatica e l'ortografia, soprattutto se non si sta scrivendo nella propria lingua madre.
    6. Scrivere messaggi brevi e centrare il punto.
    7. Non usare le lettere MAIUSCOLE nei messaggi; la maiuscola può volere dire che si urla e può essere considerato maleducato.
    8. Sentitevi liberi di usare le emoticon per rendere la vostra comunicazione più espressiva, ma cercate di non abusarne in quanto può rendere l'informazione poco chiara.
    9. Non dare inutili informazioni private, anche nella piattaforma TwinSpace sicurizzata, ed essere molto attenti a questo proposito, in ogni conversazione on-line al di fuori del TwinSpace.

    En

    1. Forum: always reply within a reasonable period of time (not more than a week).

    2. Always be polite.

    3. Use simple words to avoid misinterpretation.

    4. Be careful with funny remarks as they might not be understood in another country.

    5. Proofread  your message for any spelling or grammar error.

    6. Write short messages and get to the point.

    7. Don't write in capital letters, which is considered as shouting.

    8. You can use emoticons to make your communication livelier but too many smileys would hinder comprehension.

    9. Don't exchange personal details and information even on the secured platform of the Twinspace and be very careful in a private online conversation outside of Twinspace.