[15.01.2015 09:54] <bejan larisa>Joins the chat.

[15.01.2015 10:02] <bejan larisa>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 10:09] <bejan larisa>Joins the chat.

[15.01.2015 10:12] <bejan larisa>Hallo Boglarka, ich bin Larisa, eine Schulerin aus Rumanien, noch mit drei Kolleginnen, ich frage dich, ob du kannst mit uns eine Chatrunde machen?

[15.01.2015 10:38] <hasan karaca>Joins the chat.

[15.01.2015 10:40] <hasan karaca>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 10:48] <bejan larisa>Joins the chat.

[15.01.2015 10:48] <bejan larisa>Left the chat.

[15.01.2015 10:58] <Veronika Barabasova>Joins the chat.

[15.01.2015 10:59] <Ibolya Kalocsa>Joins the chat.

[15.01.2015 11:00] <Ibolya Kalocsa>Hallo, wir sind aus Ungarn und haben Probleme mit Internet.

[15.01.2015 11:01] <Michal Turcan>Joins the chat.

[15.01.2015 11:02] <Mehmet Ali Atahan>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:02] <Veronika Barabasova>hallo hier ist slovakishe gruppe

[15.01.2015 11:03] <Miroslav Borbely>Joins the chat.

[15.01.2015 11:04] <Dániel Faller>Joins the chat.

[15.01.2015 11:04] <Mehmet Ali Atahan>Joins the chat.

[15.01.2015 11:04] <Boglárka Tihanyi>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:04] <Mehmet Ali Atahan>hallo

[15.01.2015 11:04] <Michal Turcan>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:04] <Matus Hitka>Joins the chat.

[15.01.2015 11:04] <Michal Turcan>Joins the chat.

[15.01.2015 11:05] <Michal Turcan>Hallo, ich bin Michal.

[15.01.2015 11:05] <Dániel Faller>Left the chat.

[15.01.2015 11:05] <Ibolya Kalocsa>Ok, fahren wir nach POlen.

[15.01.2015 11:05] <Ádám Horváth>Joins the chat.

[15.01.2015 11:05] <Michal Turcan>ich komme aus Slovakia

[15.01.2015 11:05] <Ádám Horváth>Joins the chat.

[15.01.2015 11:06] <Ibolya Kalocsa>Wo schlafen wir?

[15.01.2015 11:06] <Miroslav Borbely>Joins the chat.

[15.01.2015 11:06] <Ádám Horváth>Left the chat.

[15.01.2015 11:06] <Matus Hitka>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:06] <Mehmet Ali Atahan>ich komme aus turkei

[15.01.2015 11:06] <Zamira Vécsei>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:06] <Veronika Barabasova>wir mochten in hotelzimmer mit vollpension wohnen

[15.01.2015 11:06] <Boglárka Tihanyi>Joins the chat.

[15.01.2015 11:07] <Ibolya Kalocsa>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:07] <Ibolya Kalocsa>Joins the chat.

[15.01.2015 11:07] <Michal Turcan>Left the chat.

[15.01.2015 11:08] <Saye İla Akkaya>Joins the chat.

[15.01.2015 11:08] <Saye İla Akkaya>hallo

[15.01.2015 11:08] <Mehmet Ali Atahan>wir mochten Stellplatze an einem Campingplatz

[15.01.2015 11:08] <Saye İla Akkaya>siemka :)

[15.01.2015 11:08] <Boglárka Tihanyi>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:08] <Ibolya Kalocsa>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:09] <Boglárka Tihanyi>Joins the chat.

[15.01.2015 11:09] <Martyna Bartosińska>Joins the chat.

[15.01.2015 11:09] <Mehmet Ali Atahan>wie eine woche

[15.01.2015 11:09] <Ibolya Kalocsa>Joins the chat.

[15.01.2015 11:09] <Boglárka Tihanyi>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:09] <Michal Turcan>Joins the chat.

[15.01.2015 11:09] <Veronika Barabasova>gut eine wochce

[15.01.2015 11:09] <Ibolya Kalocsa>ja, passt.

[15.01.2015 11:09] <Mehmet Ali Atahan>10 tage

[15.01.2015 11:09] <Matus Hitka>Joins the chat.

[15.01.2015 11:10] <Diána Richter>Joins the chat.

[15.01.2015 11:10] <Martyna Bartosińska>hi :)

[15.01.2015 11:10] <Angelika Vadas>Joins the chat.

[15.01.2015 11:10] <Simge Eda Dokuyucu>Joins the chat.

[15.01.2015 11:10] <Merve Günenc>Joins the chat.

[15.01.2015 11:10] <Evelin Horváth>Joins the chat.

[15.01.2015 11:10] <Ibolya Kalocsa>Wir sind Naturfreunde, und ihr?

[15.01.2015 11:10] <Mehmet Ali Atahan> wir sind sportlich

[15.01.2015 11:10] <Simge Eda Dokuyucu>hallo

[15.01.2015 11:11] <Simge Eda Dokuyucu>hallo

[15.01.2015 11:11] <Saye İla Akkaya>wir sind naturfreunde

[15.01.2015 11:11] <Mehmet Ali Atahan>wir spielen gern basketball

[15.01.2015 11:11] <Simge Eda Dokuyucu>hallo

[15.01.2015 11:11] <Veronika Barabasova>wir sind auch sportlich und feinschmecker

[15.01.2015 11:11] <Ibolya Kalocsa>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:11] <Evelin Horváth>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:12] <Simge Eda Dokuyucu>hi

[15.01.2015 11:12] <Simge Eda Dokuyucu>Joins the chat.

[15.01.2015 11:12] <Ibolya Kalocsa>Joins the chat.

[15.01.2015 11:12] <Simge Eda Dokuyucu>Left the chat.

[15.01.2015 11:12] <Simge Eda Dokuyucu>Joins the chat.

[15.01.2015 11:12] <Saye İla Akkaya>ich liebie Arctic Monkeys music group

[15.01.2015 11:12] <Angelika Vadas>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:12] <Merve Günenc>halo

[15.01.2015 11:13] <Ibolya Kalocsa>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:13] <Merve Günenc>Joins the chat.

[15.01.2015 11:13] <Saye İla Akkaya>KOCHAM POLSKA!!! IS THERE ANY POLISH :) 

[15.01.2015 11:13] <Ibolya Kalocsa>Joins the chat.

[15.01.2015 11:13] <Merve Günenc>Left the chat.

[15.01.2015 11:13] <Merve Günenc>Joins the chat.

[15.01.2015 11:13] <Simge Eda Dokuyucu>ıch komme aus der turkeı

[15.01.2015 11:13] <Mehmet Ali Atahan>uns sind freizeitaktivitaten wichtig

[15.01.2015 11:13] <Ibolya Kalocsa>Wir sind Feinschmecker

[15.01.2015 11:14] <Ibolya Kalocsa>Wir sind Feinschmecker

[15.01.2015 11:14] <Martyna Bartosińska>kocham Polske -  der Text ist ok

[15.01.2015 11:14] <Ibolya Kalocsa>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:14] <Angelika Vadas>Joins the chat.

[15.01.2015 11:14] <Martyna Bartosińska>:) 

[15.01.2015 11:14] <Simge Eda Dokuyucu>ıch bın schulerin

[15.01.2015 11:14] <Ibolya Kalocsa>Joins the chat.

[15.01.2015 11:14] <Ibolya Kalocsa>Wir sind Feinschmecker.

[15.01.2015 11:14] <Veronika Barabasova>will reisen nach polen mit einem linienbus

[15.01.2015 11:14] <Saye İla Akkaya>danke

[15.01.2015 11:15] <Simge Eda Dokuyucu>wass sagt ihr dazu

[15.01.2015 11:15] <Martyna Bartosińska>:)

[15.01.2015 11:15] <Ibolya Kalocsa>Ok, können wir Thema Polen beenden?

[15.01.2015 11:15] <Angelika Vadas>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:15] <Saye İla Akkaya>wir sind naturfreunde 

[15.01.2015 11:15] <Veronika Barabasova>ja vielen dank aufviedersehn polen

[15.01.2015 11:15] <Ibolya Kalocsa>Ok, Reisende nach Rumänen, seid ihr da?

[15.01.2015 11:16] <Mehmet Ali Atahan>uns interessieren vor allem extremsportarten und wassersportarten

[15.01.2015 11:16] <Dániel Faller>Joins the chat.

[15.01.2015 11:16] <Merve Günenc>Joins the chat.

[15.01.2015 11:16] <Saye İla Akkaya>wir sind musicliebhaber

[15.01.2015 11:16] <Simge Eda Dokuyucu>Left the chat.

[15.01.2015 11:16] <Dániel Faller>Left the chat.

[15.01.2015 11:16] <Simge Eda Dokuyucu>Joins the chat.

[15.01.2015 11:17] <Martyna Bartosińska>wir sind sport freunde auch 

[15.01.2015 11:17] <Michal Turcan>wir reisen nach Rumanien

[15.01.2015 11:17] <Ibolya Kalocsa>Wo schlafen wir in Rumänien?

[15.01.2015 11:17] <Michal Turcan>wir sind hier

[15.01.2015 11:17] <Dániel Faller>Joins the chat.

[15.01.2015 11:17] <Martyna Bartosińska>am abent gehen in konzerte 

[15.01.2015 11:17] <Dániel Faller>Left the chat.

[15.01.2015 11:17] <Evelin Horváth>Joins the chat.

[15.01.2015 11:17] <Martyna Bartosińska>im hotelzimmer

[15.01.2015 11:18] <Dániel Faller>Joins the chat.

[15.01.2015 11:18] <Diána Richter>Left the chat.

[15.01.2015 11:18] <Havva Karadeniz>Joins the chat.

[15.01.2015 11:18] <Diána Richter>Joins the chat.

[15.01.2015 11:18] <Martyna Bartosińska>ist Hotel ok ?

[15.01.2015 11:18] <Ibolya Kalocsa>Ja, in Ordnung.

[15.01.2015 11:18] <Martyna Bartosińska>Wie lange bleiben wir ? 

[15.01.2015 11:18] <Saye İla Akkaya>uns interessieren vor allem kanu partys museen und einheimische

[15.01.2015 11:18] <Havva Karadeniz>wie sind natur freunde

[15.01.2015 11:18] <Michal Turcan>Ok Martyna, im hotel eine Woche

[15.01.2015 11:19] <Evelin Horváth>10 tage??

[15.01.2015 11:19] <Havva Karadeniz>Joins the chat.

[15.01.2015 11:19] <Ibolya Kalocsa>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:19] <Saye İla Akkaya>5

[15.01.2015 11:19] <Saye İla Akkaya>tage

[15.01.2015 11:19] <Michal Turcan>nein, nur eine Woche

[15.01.2015 11:19] <Havva Karadeniz>10 tage

[15.01.2015 11:19] <Martyna Bartosińska>Was machen wir in gern in Rumanien ?

[15.01.2015 11:19] <Martyna Bartosińska>ok eine Woche :D 

[15.01.2015 11:20] <Merve Günenc>Joins the chat.

[15.01.2015 11:20] <Havva Karadeniz>ins konzelt gehen 

[15.01.2015 11:20] <Michal Turcan>gutes Essen, Freizeitaktivaten, Kunst (Transylvania)

[15.01.2015 11:20] <Ibolya Kalocsa>Joins the chat.

[15.01.2015 11:21] <Miroslav Borbely>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:21] <Havva Karadeniz>wir sind fotografh und festivals

[15.01.2015 11:21] <Martyna Bartosińska>wir mochten auch Museen und Baundenkmaler besuchen 

[15.01.2015 11:21] <Miroslav Borbely>Joins the chat.

[15.01.2015 11:21] <Michal Turcan>und metal festivals

[15.01.2015 11:21] <Saye İla Akkaya>da

[15.01.2015 11:22] <Evelin Horváth>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:22] <Saye İla Akkaya>metal festivals are cool

[15.01.2015 11:22] <Ibolya Kalocsa>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:22] <Ibolya Kalocsa>Joins the chat.

[15.01.2015 11:22] <Martyna Bartosińska>Ja das passt .Wir gehen in festiwal auch gern 

[15.01.2015 11:22] <Havva Karadeniz>was machen ıhr in urlaub

[15.01.2015 11:22] <Dániel Faller>Joins the chat.

[15.01.2015 11:23] <Martyna Bartosińska>wir wollen in disco 

[15.01.2015 11:23] <Martyna Bartosińska>:)

[15.01.2015 11:23] <Dániel Faller>Left the chat.

[15.01.2015 11:23] <Michal Turcan>Wie fahren wie ?

[15.01.2015 11:23] <Michal Turcan>*wir

[15.01.2015 11:23] <Ibolya Kalocsa>Gut, ihr habt viele Ideen, toll! KÖnnen wir mit der Gruppe "in die Slowakei" weiter?

[15.01.2015 11:23] <Dániel Faller>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:23] <Martyna Bartosińska>mit dem Bus 

[15.01.2015 11:23] <Saye İla Akkaya>mit dem zug

[15.01.2015 11:23] <Michal Turcan>mit dem Auto

[15.01.2015 11:23] <Alicja Brzegowa>Joins the chat.

[15.01.2015 11:23] <Ibolya Kalocsa>nach Rumanien mit dem Bus

[15.01.2015 11:24] <Martyna Bartosińska>mit dem Bus ist ok 

[15.01.2015 11:24] <Mehmet Ali Atahan>Joins the chat.

[15.01.2015 11:24] <Ibolya Kalocsa>Reisende in die Slowakei, seid ihr da?

[15.01.2015 11:24] <Mehmet Ali Atahan>halo again

[15.01.2015 11:24] <Saye İla Akkaya>hallo

[15.01.2015 11:24] <Mehmet Ali Atahan>halo slowakei

[15.01.2015 11:24] <Michal Turcan>Hallo

[15.01.2015 11:25] <Ola Kiełbasa>Joins the chat.

[15.01.2015 11:25] <Alicja Brzegowa>hallo aus Polen

[15.01.2015 11:25] <Mehmet Ali Atahan>wie geht es die

[15.01.2015 11:25] <Ola Kiełbasa>Left the chat.

[15.01.2015 11:25] <Mehmet Ali Atahan>*dir

[15.01.2015 11:25] <Saye İla Akkaya>hallo polen

[15.01.2015 11:25] <Alicja Brzegowa>Gut danke. Und dir?

[15.01.2015 11:25] <Ola Kiełbasa>Joins the chat.

[15.01.2015 11:25] <Michal Turcan>Wie lange mochtet ihr in der Slovakei blieben ?

[15.01.2015 11:25] <Mehmet Ali Atahan>gut

[15.01.2015 11:25] <Saye İla Akkaya>es geht mir gut. und du

[15.01.2015 11:25] <Martyna Bartosińska>Left the chat.

[15.01.2015 11:26] <Alicja Brzegowa>Eine Woche. Das passt?

[15.01.2015 11:26] <Dániel Faller>Joins the chat.

[15.01.2015 11:26] <Mehmet Ali Atahan>wir mochten ein Ferienhaus

[15.01.2015 11:26] <Dominika Lamka>Joins the chat.

[15.01.2015 11:26] <Alicja Brzegowa>Wir schlafen im Hotelzimmer

[15.01.2015 11:26] <Alicja Brzegowa>Es is beser

[15.01.2015 11:26] <Mehmet Ali Atahan>wie eine Woche

[15.01.2015 11:27] <Ibolya Kalocsa>Ja das passt, Ferienhaus und eine Woche

[15.01.2015 11:27] <Mehmet Ali Atahan>Wir sind Kulturfreunde

[15.01.2015 11:27] <Alicja Brzegowa>Okay.

[15.01.2015 11:27] <Adam Borbely>Joins the chat.

[15.01.2015 11:27] <Alicja Brzegowa>Wir sind auch Kulturfreunde

[15.01.2015 11:27] <Mehmet Ali Atahan>Uns sind Kunst und Kulturprogramme

[15.01.2015 11:27] <Alicja Brzegowa>Uns interessieren vor allem Museen

[15.01.2015 11:27] <Mehmet Ali Atahan>wichtig

[15.01.2015 11:28] <Ola Kiełbasa>Joins the chat.

[15.01.2015 11:28] <Mehmet Ali Atahan>ja ıch auch

[15.01.2015 11:28] <Ibolya Kalocsa>Uns interessieren Musik und Sport

[15.01.2015 11:28] <Alicja Brzegowa>Was machen wir am Abend?

[15.01.2015 11:28] <Alicja Brzegowa>Am Abend gehen wir im Konzerte (Oper)

[15.01.2015 11:29] <Mehmet Ali Atahan>uns interessieren Sehenswürdigkeiten

[15.01.2015 11:29] <Ibolya Kalocsa>Wir gehen auf Festivals

[15.01.2015 11:29] <Alicja Brzegowa>Oper passt oder Festivals?

[15.01.2015 11:29] <Alicja Brzegowa>Festivals ist okay

[15.01.2015 11:29] <Michal Turcan>mochtest du metal festivals ?

[15.01.2015 11:29] <Michal Turcan>besser black metal

[15.01.2015 11:30] <Ibolya Kalocsa>In Ordnung, festivals.

[15.01.2015 11:30] <Alicja Brzegowa>Metal Festivls

[15.01.2015 11:30] <Diána Richter>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:30] <Diána Richter>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:30] <Mehmet Ali Atahan>wir wollen shoppen und golf spielen

[15.01.2015 11:30] <Alicja Brzegowa>Wir wolen auch shoppen

[15.01.2015 11:30] <Ibolya Kalocsa>Ok, gute idee.

[15.01.2015 11:30] <Mehmet Ali Atahan>unsere gruppe möchte mit dem Zug ankommen

[15.01.2015 11:31] <Alicja Brzegowa>Mit dem Zug ist Okay

[15.01.2015 11:31] <Mehmet Ali Atahan>habt ihr Besondere Wünche?

[15.01.2015 11:31] <Ibolya Kalocsa>aus Ungarn mit dem Zug oder mit dem Bus.

[15.01.2015 11:31] <Mehmet Ali Atahan>Mit dem Zug ist auch okay

[15.01.2015 11:31] <Ibolya Kalocsa>Wir sind fertig, alles klar.

[15.01.2015 11:32] <Mehmet Ali Atahan>Tschüs :)

[15.01.2015 11:32] <Ibolya Kalocsa>Gut, Reisende nach Ungarn, seid ihr da?

[15.01.2015 11:32] <Alicja Brzegowa>Tschus :)

[15.01.2015 11:32] <Dániel Faller>Left the chat.

[15.01.2015 11:32] <Dániel Faller>Joins the chat.

[15.01.2015 11:32] <Ola Kiełbasa>hallo

[15.01.2015 11:32] <Miroslav Borbely>Hallo nach Ungarn

[15.01.2015 11:32] <Sena Evirgen>Joins the chat.

[15.01.2015 11:33] <Ola Kiełbasa>hallo aus Polen

[15.01.2015 11:33] <Makbule Asena Ayan>Joins the chat.

[15.01.2015 11:34] <Miroslav Borbely>Wir mochten in einer Pension mit fruhstuck wohnen.

[15.01.2015 11:34] <Makbule Asena Ayan>Das passt 

[15.01.2015 11:34] <Ola Kiełbasa>wir mochten im Hotel

[15.01.2015 11:35] <Ola Kiełbasa>in Pension ist OK

[15.01.2015 11:35] <Ola Kiełbasa>Wie lange bleiben wir?

[15.01.2015 11:35] <Makbule Asena Ayan>Wir möchten zimmer in einer Jugendherberge

[15.01.2015 11:35] <Miroslav Borbely>5 tage.

[15.01.2015 11:35] <Makbule Asena Ayan>Eine Woche 

[15.01.2015 11:36] <Miroslav Borbely>ok,eine woche

[15.01.2015 11:36] <Ola Kiełbasa>eine woche

[15.01.2015 11:36] <Ola Kiełbasa>Wie ist eure Gruppe?

[15.01.2015 11:36] <hasan karaca>Joins the chat.

[15.01.2015 11:37] <Miroslav Borbely>wir sind sportlich und Baden

[15.01.2015 11:37] <Ola Kiełbasa>Wir sind Musikliebhaber :)

[15.01.2015 11:37] <Makbule Asena Ayan>Wir sind Feinschmecker

[15.01.2015 11:37] <Miroslav Borbely>Wir sind auch Feinschmecker

[15.01.2015 11:37] <Ola Kiełbasa>wir mogen guttes Essen auch

[15.01.2015 11:37] <Makbule Asena Ayan>das ist gut

[15.01.2015 11:38] <Miroslav Borbely>wir mochten partys besuchen

[15.01.2015 11:38] <Ola Kiełbasa>Was machen wir am Abend? :)

[15.01.2015 11:38] <Makbule Asena Ayan>Uns interessiert vor allem Konzert 

[15.01.2015 11:38] <Ola Kiełbasa>in den Pub?

[15.01.2015 11:39] <Ola Kiełbasa>das ist gut;)

[15.01.2015 11:39] <hasan karaca>Disconnected from the chat. (Reason: connection lost)

[15.01.2015 11:39] <Miroslav Borbely>ja,das ist gut

[15.01.2015 11:39] <Ola Kiełbasa>wir wollen shoppen

[15.01.2015 11:39] <Miroslav Borbely>auch Konzert

[15.01.2015 11:39] <Miroslav Borbely>wir wollen shoppen auch

[15.01.2015 11:40] <Makbule Asena Ayan>Unsere Gruppe möchte mit dem Flugzeug ankommen

[15.01.2015 11:40] <Ibolya Kalocsa>Danke, wir (die Ungarn) müssen gehen. Tschüss!

[15.01.2015 11:40] <Ola Kiełbasa>wo mit farher wir?

[15.01.2015 11:40] <Makbule Asena Ayan>Tschüss

[15.01.2015 11:40] <Miroslav Borbely>wir fahren mit dem Auto

[15.01.2015 11:40] <Ola Kiełbasa>mit dem Flugzueg ok

[15.01.2015 11:41] <Ola Kiełbasa>ok wir mussen gehen

[15.01.2015 11:41] <Miroslav Borbely>Wir mussen auch gehen.Tschuss

[15.01.2015 11:41] <Makbule Asena Ayan>Wir auch

[15.01.2015 11:41] <Ola Kiełbasa>tschuss

[15.01.2015 11:43] <hasan karaca>Joins the chat.

[15.01.2015 16:29] <Elisabeta Tanki>Joins the chat.